4.80 – கோயில் (தில்லை) - பாளையுடைக் கமுகோங்கி - kōyil (tillai) - pāḷaiyuḍaik kamugōṅgi

71) 4.80 – கோயில் (தில்லை) - பாளையுடைக் கமுகோங்கி - kōyil (tillai) - pāḷaiyuḍaik kamugōṅgi

திருநாவுக்கரசர் தேவாரம் - பதிகம் 4.80 - கோயில் (தில்லை) - (திருவிருத்தம் )

tirunāvukkarasar tēvāram - 4.80 - kōyil (tillai) - pāḷaiyuḍaik kamugōṅgi

Here are the links to verses and audio of this padhigam's discussion:

Verses: https://drive.google.com/open?id=1dqpQZjMy-sE5kzkfi1gMSMNxc1w2CX6u

***

On YouTube:

Tamil discussion:

Part-1: https://youtu.be/Gyj9xagHdZg

Part-2: https://youtu.be/fO6Wc_uGgYQ

***

***

V. Subramanian

=========================

This has verses in Tamil, English, Devanagari, Telugu scripts. Please print the pages you need.

திருநாவுக்கரசர் தேவாரம் - பதிகம் 4.80 - கோயில் (தில்லை) - (திருவிருத்தம் )

Background: பதிக வரலாறு :

திருநாவுக்கரசர் தில்லைச் சிற்றம்பலத்தில் கூத்தனது திருநடத்தைக் கண்டு களித்துப் பாடியருளிய பதிகங்களுள் ஒன்று இது.

இப்பாடலில் இறைவனது பாதாதிகேச வருணனையைக் காணலாம்.

பத்துப் பாடல்களில் முறையே -

1. ஆடல் . 2. திருவடி . 3. துகில் . 4. கச்சு . 5. ஆடல் காட்டும் கை . 6. நீலகண்டத்தில் பன்றிக்கொம்பு . 7. சிரித்த திருமுகம் . 8. நெற்றிக்கண் . 9. திருமுடியில் ஊமத்தமலர் . 10. திருவடிப் பெருவிரல் .

---------------

திருநாவுக்கரசர் தேவாரம் - பதிகம் 4.80 - கோயில் (தில்லை) - (திருவிருத்தம் )

பாடல் எண் : 1

பாளை யுடைக்கமு கோங்கிப்பன் மாடம் நெருங்கியெங்கும்

வாளை யுடைப்புனல் வந்தெறி வாழ்வயற் றில்லைதன்னுள்

ஆள வுடைக்கழற் சிற்றம் பலத்தரன் ஆடல்கண்டாற்

பீளை யுடைக்கண்க ளாற்பின்னைப் பேய்த்தொண்டர் காண்பதென்னே.

பாடல் எண் : 2

பொருவிடை யொன்றுடைப் புண்ணிய மூர்த்தி புலியதளன்

உருவுடை யம்மலை மங்கை மணாள னுலகுக்கெல்லாம்

திருவுடை யந்தணர் வாழ்கின்ற தில்லைச்சிற் றம்பலவன்

றிருவடி யைக்கண்ட கண்கொண்டு மற்றினிக் காண்பதென்னே.

பாடல் எண் : 3

தொடுத்த மலரொடு தூபமுஞ் சாந்துங்கொண் டெப்பொழுதும்

அடுத்து வணங்கு மயனொடு மாலுக்குங் காண்பரியான்

பொடிக்கொண் டணிந்துபொன் னாகிய தில்லைச்சிற் றம்பலவன்

உடுத்த துகில்கண்ட கண்கொண்டு மற்றினிக் காண்பதென்னே.

பாடல் எண் : 4

வைச்ச பொருணமக் காகுமென் றெண்ணி நமச்சிவாய

அச்ச மொழிந்தே னணிதில்லை யம்பலத் தாடுகின்ற

பிச்சன் பிறப்பிலி பேர்நந்தி யுந்தியின் மேலசைத்த

கச்சி னழகுகண் டாற்பின்னைக் கண்கொண்டு காண்பதென்னே.

பாடல் எண் : 5

செய்ஞ்ஞின்ற நீல மலர்கின்ற தில்லைச்சிற் றம்பலவன்

மைஞ்ஞின்ற வொண்கண் மலைமகள் கண்டு மகிழ்ந்துநிற்க

நெய்ஞ்ஞின் றெரியும் விளக்கொத்த நீல மணிமிடற்றான்

கைஞ்ஞின்ற வாடல்கண் டாற்பின்னைக் கண்கொண்டு காண்பதென்னே.

பாடல் எண் : 6

ஊனத்தை நீக்கி யுலகறி யவென்னை யாட்கொண்டவன்

றேனொத் தெனக்கினி யான்றில்லைச் சிற்றம் பலவனெங்கோன்

வானத் தவருய்ய வன்னஞ்சை யுண்டகண் டத்திலங்கும்

ஏனத் தெயிறுகண் டாற்பின்னைக் கண்கொண்டு காண்பதென்னே.

பாடல் எண் : 7

தெரித்த கணையாற் றிரிபுர மூன்றுஞ்செந் தீயின்மூழ்க

எரித்த விறைவ னிமையவர் கோமா னிணையடிகள்

தரித்த மனத்தவர் வாழ்கின்ற தில்லைச்சிற் றம்பலவன்

சிரித்த முகங்கண்ட கண்கொண்டு மற்றினிக் காண்பதென்னே.

பாடல் எண் : 8

சுற்று மமரர் சுரபதி நின்றிருப் பாதமல்லாற்

பற்றொன் றிலோமென் றழைப்பப் பரவையுள் நஞ்சையுண்டான்

செற்றங் கநங்கனைத் தீவிழித் தான்றில்லை யம்பலவன்

நெற்றியிற் கண்கண்ட கண்கொண்டு மற்றினிக் காண்பதென்னே.

பாடல் எண் : 9

சித்தத் தெழுந்த செழுங்கம லத்தன்ன சேவடிகள்

வைத்த மனத்தவர் வாழ்கின்ற தில்லைச்சிற் றம்பலவன்

முத்தும் வயிரமு மாணிக்கம் தன்னுள் விளங்கியதூ

மத்த மலர்கண்ட கண்கொண்டு மற்றினிக் காண்பதென்னே.

பாடல் எண் : 10

தருக்கு மிகுத்துத்தன் றோள்வலி யுன்னித் தடவரையை

வரைக்கைக ளாலெடுத் தார்ப்ப மலைமகள் கோன்சிரித்து

அரக்கன் மணிமுடி பத்து மணிதில்லை யம்பலவன்

நெருக்கி மிதித்த விரல்கண்ட கண்கொண்டு காண்பதென்னே.

Word separated version:

திருநாவுக்கரசர் தேவாரம் - பதிகம் 4.80 - கோயில் (தில்லை) - (திருவிருத்தம் )

பாடல் எண் : 1

பாளையுடைக் கமுகு ஓங்கிப் பன்-மாடம் நெருங்கி எங்கும்

வாளையுடைப் புனல் வந்து-எறி வாழ்-வயல் தில்லை-தன்னுள்

ஆளவுடைக் கழல் சிற்றம்பலத்து அரன் ஆடல் கண்டால்

பீளையுடைக் கண்களால் பின்னைப் பேய்த்-தொண்டர் காண்பது என்னே.

பாடல் எண் : 2

பொரு-விடை ஒன்றுடைப் புண்ணிய மூர்த்தி, புலி-அதளன்,

உரு உடையம் மலைமங்கை மணாளன் , உலகுக்கு-எல்லாம்

திருவுடை அந்தணர் வாழ்கின்ற தில்லைச் சிற்றம்பலவன்

திருவடியைக் கண்ட கண்-கொண்டு மற்று-இனிக் காண்பது என்னே.

பாடல் எண் : 3

தொடுத்த மலரொடு தூபமும் சாந்தும்-கொண்டு எப்பொழுதும்

அடுத்து வணங்கும் அயனொடு மாலுக்கும் காண்பு-அரியான்,

பொடிக்கொண்டு அணிந்து பொன்-ஆகிய தில்லைச் சிற்றம்பலவன்

உடுத்த துகில் கண்ட கண்-கொண்டு மற்று-இனிக் காண்பது என்னே.

பாடல் எண் : 4

வைச்ச-பொருள் நமக்கு ஆகும் என்று எண்ணி, நமச்சிவாய,

அச்சம் ஒழிந்தேன்; அணி-தில்லை அம்பலத்து ஆடுகின்ற

பிச்சன், பிறப்பு-இலி, பேர் நந்தி, உந்தியின்மேல் அசைத்த

கச்சின் அழகு கண்டால் பின்னைக் கண்-கொண்டு காண்பது என்னே.

பாடல் எண் : 5

செய்ஞ்-ஞின்ற நீலம் மலர்கின்ற தில்லைச் சிற்றம்பலவன்,

மைஞ்-ஞின்ற ஒண்-கண் மலைமகள் கண்டு மகிழ்ந்து-நிற்க,

நெய்ஞ்-ஞின்று எரியும் விளக்கு ஒத்த நீல மணி-மிடற்றான்

கைஞ்-ஞின்ற ஆடல் கண்டால் பின்னைக் கண்-கொண்டு காண்பது என்னே.

பாடல் எண் : 6

ஊனத்தை நீக்கி உலகு அறிய என்னை ஆட்கொண்டவன்,

தேன் ஒத்து எனக்கு இனியான், தில்லைச் சிற்றம்பலவன், எங்கோன்,

வானத்தவர் உய்ய வன்-நஞ்சை உண்ட கண்டத்து இலங்கும்

ஏனத்து எயிறு கண்டால் பின்னைக் கண்-கொண்டு காண்பது என்னே.

பாடல் எண் : 7

தெரித்த கணையால் திரி-புரம் மூன்றும் செந்தீயில் மூழ்க

எரித்த இறைவன், இமையவர் கோமான் இணையடிகள்

தரித்த மனத்தவர் வாழ்கின்ற தில்லைச் சிற்றம்பலவன்

சிரித்த முகம் கண்ட கண்-கொண்டு மற்று-இனிக் காண்பது என்னே.

பாடல் எண் : 8

சுற்றும் அமரர் சுர-பதி "நின் திருப்பாதம்-அல்லால்

பற்று ஒன்று இலோம்" என்று அழைப்பப் பரவையுள் நஞ்சை உண்டான்,

செற்று அங்கு அநங்கனைத் தீ விழித்தான், தில்லை அம்பலவன்

நெற்றியில் கண் கண்ட கண்-கொண்டு மற்று-இனிக் காண்பது என்னே.

பாடல் எண் : 9

சித்தத்து எழுந்த செழும் கமலத்தன்ன சேவடிகள்

வைத்த மனத்தவர் வாழ்கின்ற தில்லைச் சிற்றம்பலவன்

முத்தும் வயிரமும் மாணிக்கம் தன்னுள் விளங்கிய தூ

மத்த-மலர் கண்ட கண்-கொண்டு மற்று-இனிக் காண்பது என்னே.

பாடல் எண் : 10

தருக்கு மிகுத்துத் தன் தோள்-வலி உன்னித் தட-வரையை

வரைக்-கைகளால் எடுத்து ஆர்ப்ப, மலைமகள்-கோன் சிரித்து

அரக்கன் மணி-முடி பத்தும் அணி-தில்லை அம்பலவன்

நெருக்கி மிதித்த விரல் கண்ட கண்-கொண்டு காண்பது என்னே.

===================== ===============

Word separated version:

tirunāvukkarasar tēvāram - padigam 4.80 - kōyil (tillai) - (tiruviruttam )

pāḍal eṇ : 1

pāḷaiyuḍaik kamugu ōṅgip pan-māḍam neruṅgi eṅgum

vāḷaiyuḍaip punal vandu-eṟi vāḻ-vayal tillai-tannuḷ

āḷavuḍaik kaḻal siṭrambalattu aran āḍal kaṇḍāl

pīḷaiyuḍaik kaṇgaḷāl pinnaip pēyt-toṇḍar kāṇbadu ennē.

pāḍal eṇ : 2

poru-viḍai oṇḍruḍaip puṇṇiya mūrtti, puli-adaḷan,

uru uḍaiyam malaimaṅgai maṇāḷan , ulagukku-ellām

tiruvuḍai andaṇar vāḻgiṇḍra tillaic ciṭrambalavan

tiruvaḍiyaik kaṇḍa kaṇ-koṇḍu maṭru-inik kāṇbadu ennē.

pāḍal eṇ : 3

toḍutta malaroḍu dūbamum sāndum-koṇḍu eppoḻudum

aḍuttu vaṇaṅgum ayanoḍu mālukkum kāṇbu-ariyān,

poḍikkoṇḍu aṇindu pon-āgiya tillaic ciṭrambalavan

uḍutta tugil kaṇḍa kaṇ-koṇḍu maṭru-inik kāṇbadu ennē.

pāḍal eṇ : 4

vaicca-poruḷ namakku āgum eṇḍru eṇṇi, namaccivāya,

accam oḻindēn; aṇi-tillai ambalattu āḍugiṇḍra

piccan, piṟappu-ili, pēr nandi, undiyinmēl asaitta

kaccin aḻagu kaṇḍāl pinnaik kaṇ-koṇḍu kāṇbadu ennē.

pāḍal eṇ : 5

seyñ-ñiṇḍra nīlam malargiṇḍra tillaic ciṭrambalavan,

maiñ-ñiṇḍra oṇ-kaṇ malaimagaḷ kaṇḍu magiḻndu-niṟka,

neyñ-ñiṇḍru eriyum viḷakku otta nīla maṇi-miḍaṭrān

kaiñ-ñiṇḍra āḍal kaṇḍāl pinnaik kaṇ-koṇḍu kāṇbadu ennē.

pāḍal eṇ : 6

ūnattai nīkki ulagu aṟiya ennai āṭkoṇḍavan,

tēn ottu enakku iniyān, tillaic ciṭrambalavan, eṅgōn,

vānattavar uyya van-nañjai uṇḍa kaṇḍattu ilaṅgum

ēnattu eyiṟu kaṇḍāl pinnaik kaṇ-koṇḍu kāṇbadu ennē.

pāḍal eṇ : 7

teritta kaṇaiyāl tiri-puram mūṇḍrum sendīyil mūḻga

eritta iṟaivan, imaiyavar kōmān iṇaiyaḍigaḷ

taritta manattavar vāḻgiṇḍra tillaic ciṭrambalavan

siritta mugam kaṇḍa kaṇ-koṇḍu maṭru-inik kāṇbadu ennē.

pāḍal eṇ : 8

suṭrum amarar sura-padi "nin tiruppādam-allāl

paṭru oṇḍru ilōm" eṇḍru aḻaippap paravaiyuḷ nañjai uṇḍān,

seṭru aṅgu anaṅganait tī viḻittān, tillai ambalavan

neṭriyil kaṇ kaṇḍa kaṇ-koṇḍu maṭru-inik kāṇbadu ennē.

pāḍal eṇ : 9

sittattu eḻunda seḻum kamalattanna sēvaḍigaḷ

vaitta manattavar vāḻgiṇḍra tillaic ciṭrambalavan

muttum vayiramum māṇikkam tannuḷ viḷaṅgiya tū

matta-malar kaṇḍa kaṇ-koṇḍu maṭru-inik kāṇbadu ennē.

pāḍal eṇ : 10

tarukku miguttut tan tōḷ-vali unnit taḍa-varaiyai

varaik-kaigaḷāl eḍuttu ārppa, malaimagaḷ-kōn sirittu

arakkan maṇi-muḍi pattum aṇi-tillai ambalavan

nerukki miditta viral kaṇḍa kaṇ-koṇḍu kāṇbadu ennē.

================== ==========================

Word separated version:

तिरुनावुक्करसर् तेवारम् - पदिगम् 4.80 - कोयिल् (तिल्लै) - (तिरुविरुत्तम् )

पाडल् ऎण् : 1

पाळैयुडैक् कमुगु ओङ्गिप् पन्-माडम् नॆरुङ्गि ऎङ्गुम्

वाळैयुडैप् पुनल् वन्दु-ऎऱि वाऴ्-वयल् तिल्लै-तन्नुळ्

आळवुडैक् कऴल् सिट्रम्बलत्तु अरन् आडल् कण्डाल्

पीळैयुडैक् कण्गळाल् पिन्नैप् पेय्त्-तॊण्डर् काण्बदु ऎन्ने.

पाडल् ऎण् : 2

पॊरु-विडै ऒण्ड्रुडैप् पुण्णिय मूर्त्ति, पुलि-अदळन्,

उरु उडैयम् मलैमङ्गै मणाळन् , उलगुक्कु-ऎल्लाम्

तिरुवुडै अन्दणर् वाऴ्गिण्ड्र तिल्लैच् चिट्रम्बलवन्

तिरुवडियैक् कण्ड कण्-कॊण्डु मट्रु-इनिक् काण्बदु ऎन्ने.

पाडल् ऎण् : 3

तॊडुत्त मलरॊडु दूबमुम् सान्दुम्-कॊण्डु ऎप्पॊऴुदुम्

अडुत्तु वणङ्गुम् अयनॊडु मालुक्कुम् काण्बु-अरियान्,

पॊडिक्कॊण्डु अणिन्दु पॊन्-आगिय तिल्लैच् चिट्रम्बलवन्

उडुत्त तुगिल् कण्ड कण्-कॊण्डु मट्रु-इनिक् काण्बदु ऎन्ने.

पाडल् ऎण् : 4

वैच्च-पॊरुळ् नमक्कु आगुम् ऎण्ड्रु ऎण्णि, नमच्चिवाय,

अच्चम् ऒऴिन्देन्; अणि-तिल्लै अम्बलत्तु आडुगिण्ड्र

पिच्चन्, पिऱप्पु-इलि, पेर् नन्दि, उन्दियिन्मेल् असैत्त

कच्चिन् अऴगु कण्डाल् पिन्नैक् कण्-कॊण्डु काण्बदु ऎन्ने.

पाडल् ऎण् : 5

सॆय्ञ्-ञिण्ड्र नीलम् मलर्गिण्ड्र तिल्लैच् चिट्रम्बलवन्,

मैञ्-ञिण्ड्र ऒण्-कण् मलैमगळ् कण्डु मगिऴ्न्दु-निऱ्क,

नॆय्ञ्-ञिण्ड्रु ऎरियुम् विळक्कु ऒत्त नील मणि-मिडट्रान्

कैञ्-ञिण्ड्र आडल् कण्डाल् पिन्नैक् कण्-कॊण्डु काण्बदु ऎन्ने.

पाडल् ऎण् : 6

ऊनत्तै नीक्कि उलगु अऱिय ऎन्नै आट्कॊण्डवन्,

तेन् ऒत्तु ऎनक्कु इनियान्, तिल्लैच् चिट्रम्बलवन्, ऎङ्गोन्,

वानत्तवर् उय्य वन्-नञ्जै उण्ड कण्डत्तु इलङ्गुम्

एनत्तु ऎयिऱु कण्डाल् पिन्नैक् कण्-कॊण्डु काण्बदु ऎन्ने.

पाडल् ऎण् : 7

तॆरित्त कणैयाल् तिरि-पुरम् मूण्ड्रुम् सॆन्दीयिल् मूऴ्ग

ऎरित्त इऱैवन्, इमैयवर् कोमान् इणैयडिगळ्

तरित्त मनत्तवर् वाऴ्गिण्ड्र तिल्लैच् चिट्रम्बलवन्

सिरित्त मुगम् कण्ड कण्-कॊण्डु मट्रु-इनिक् काण्बदु ऎन्ने.

पाडल् ऎण् : 8

सुट्रुम् अमरर् सुर-पदि "निन् तिरुप्पादम्-अल्लाल्

पट्रु ऒण्ड्रु इलोम्" ऎण्ड्रु अऴैप्पप् परवैयुळ् नञ्जै उण्डान्,

सॆट्रु अङ्गु अनङ्गनैत् ती विऴित्तान्, तिल्लै अम्बलवन्

नॆट्रियिल् कण् कण्ड कण्-कॊण्डु मट्रु-इनिक् काण्बदु ऎन्ने.

पाडल् ऎण् : 9

सित्तत्तु ऎऴुन्द सॆऴुम् कमलत्तन्न सेवडिगळ्

वैत्त मनत्तवर् वाऴ्गिण्ड्र तिल्लैच् चिट्रम्बलवन्

मुत्तुम् वयिरमुम् माणिक्कम् तन्नुळ् विळङ्गिय तू

मत्त-मलर् कण्ड कण्-कॊण्डु मट्रु-इनिक् काण्बदु ऎन्ने.

पाडल् ऎण् : 10

तरुक्कु मिगुत्तुत् तन् तोळ्-वलि उन्नित् तड-वरैयै

वरैक्-कैगळाल् ऎडुत्तु आर्प्प, मलैमगळ्-कोन् सिरित्तु

अरक्कन् मणि-मुडि पत्तुम् अणि-तिल्लै अम्बलवन्

नॆरुक्कि मिदित्त विरल् कण्ड कण्-कॊण्डु काण्बदु ऎन्ने.

================ ============

Word separated version:

(ఴ is a historic Telugu letter - equivalent to Tamil ழ )

(ఱ is the trill 'ra' sound - equivalent to Tamil ற )

తిరునావుక్కరసర్ తేవారం - పదిగం 4.80 - కోయిల్ (తిల్లై) - (తిరువిరుత్తం )

పాడల్ ఎణ్ : 1

పాళైయుడైక్ కముగు ఓంగిప్ పన్-మాడం నెరుంగి ఎంగుం

వాళైయుడైప్ పునల్ వందు-ఎఱి వాఴ్-వయల్ తిల్లై-తన్నుళ్

ఆళవుడైక్ కఴల్ సిట్రంబలత్తు అరన్ ఆడల్ కండాల్

పీళైయుడైక్ కణ్గళాల్ పిన్నైప్ పేయ్త్-తొండర్ కాణ్బదు ఎన్నే.

పాడల్ ఎణ్ : 2

పొరు-విడై ఒండ్రుడైప్ పుణ్ణియ మూర్త్తి, పులి-అదళన్,

ఉరు ఉడైయం మలైమంగై మణాళన్ , ఉలగుక్కు-ఎల్లాం

తిరువుడై అందణర్ వాఴ్గిండ్ర తిల్లైచ్ చిట్రంబలవన్

తిరువడియైక్ కండ కణ్-కొండు మట్రు-ఇనిక్ కాణ్బదు ఎన్నే.

పాడల్ ఎణ్ : 3

తొడుత్త మలరొడు దూబముం సాందుం-కొండు ఎప్పొఴుదుం

అడుత్తు వణంగుం అయనొడు మాలుక్కుం కాణ్బు-అరియాన్,

పొడిక్కొండు అణిందు పొన్-ఆగియ తిల్లైచ్ చిట్రంబలవన్

ఉడుత్త తుగిల్ కండ కణ్-కొండు మట్రు-ఇనిక్ కాణ్బదు ఎన్నే.

పాడల్ ఎణ్ : 4

వైచ్చ-పొరుళ్ నమక్కు ఆగుం ఎండ్రు ఎణ్ణి, నమచ్చివాయ,

అచ్చం ఒఴిందేన్; అణి-తిల్లై అంబలత్తు ఆడుగిండ్ర

పిచ్చన్, పిఱప్పు-ఇలి, పేర్ నంది, ఉందియిన్మేల్ అసైత్త

కచ్చిన్ అఴగు కండాల్ పిన్నైక్ కణ్-కొండు కాణ్బదు ఎన్నే.

పాడల్ ఎణ్ : 5

సెయ్ఞ్-ఞిండ్ర నీలం మలర్గిండ్ర తిల్లైచ్ చిట్రంబలవన్,

మైఞ్-ఞిండ్ర ఒణ్-కణ్ మలైమగళ్ కండు మగిఴ్న్దు-నిఱ్క,

నెయ్ఞ్-ఞిండ్రు ఎరియుం విళక్కు ఒత్త నీల మణి-మిడట్రాన్

కైఞ్-ఞిండ్ర ఆడల్ కండాల్ పిన్నైక్ కణ్-కొండు కాణ్బదు ఎన్నే.

పాడల్ ఎణ్ : 6

ఊనత్తై నీక్కి ఉలగు అఱియ ఎన్నై ఆట్కొండవన్,

తేన్ ఒత్తు ఎనక్కు ఇనియాన్, తిల్లైచ్ చిట్రంబలవన్, ఎంగోన్,

వానత్తవర్ ఉయ్య వన్-నంజై ఉండ కండత్తు ఇలంగుం

ఏనత్తు ఎయిఱు కండాల్ పిన్నైక్ కణ్-కొండు కాణ్బదు ఎన్నే.

పాడల్ ఎణ్ : 7

తెరిత్త కణైయాల్ తిరి-పురం మూండ్రుం సెందీయిల్ మూఴ్గ

ఎరిత్త ఇఱైవన్, ఇమైయవర్ కోమాన్ ఇణైయడిగళ్

తరిత్త మనత్తవర్ వాఴ్గిండ్ర తిల్లైచ్ చిట్రంబలవన్

సిరిత్త ముగం కండ కణ్-కొండు మట్రు-ఇనిక్ కాణ్బదు ఎన్నే.

పాడల్ ఎణ్ : 8

సుట్రుం అమరర్ సుర-పది "నిన్ తిరుప్పాదం-అల్లాల్

పట్రు ఒండ్రు ఇలోం" ఎండ్రు అఴైప్పప్ పరవైయుళ్ నంజై ఉండాన్,

సెట్రు అంగు అనంగనైత్ తీ విఴిత్తాన్, తిల్లై అంబలవన్

నెట్రియిల్ కణ్ కండ కణ్-కొండు మట్రు-ఇనిక్ కాణ్బదు ఎన్నే.

పాడల్ ఎణ్ : 9

సిత్తత్తు ఎఴుంద సెఴుం కమలత్తన్న సేవడిగళ్

వైత్త మనత్తవర్ వాఴ్గిండ్ర తిల్లైచ్ చిట్రంబలవన్

ముత్తుం వయిరముం మాణిక్కం తన్నుళ్ విళంగియ తూ

మత్త-మలర్ కండ కణ్-కొండు మట్రు-ఇనిక్ కాణ్బదు ఎన్నే.

పాడల్ ఎణ్ : 10

తరుక్కు మిగుత్తుత్ తన్ తోళ్-వలి ఉన్నిత్ తడ-వరైయై

వరైక్-కైగళాల్ ఎడుత్తు ఆర్ప్ప, మలైమగళ్-కోన్ సిరిత్తు

అరక్కన్ మణి-ముడి పత్తుం అణి-తిల్లై అంబలవన్

నెరుక్కి మిదిత్త విరల్ కండ కణ్-కొండు కాణ్బదు ఎన్నే.

================ ============